Esperantos övertecknade bokstäver.

Här ett litet program som omvandlar x eller h kombinationer till esperantos övertecknade bokstäver.  

Omvandlingen sker kontinuerligt. Man kan använda antingen det fundamentala systemet  med bokstaven h eller bokstaven x som överteckensindikator  tillsammans med  grundbokstäverna c, g, h, j, s och  u . Programmet översätter kombinationerna till  bokstäverna ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ och ŭ.  OBS omvandlingen orsakar ett anrop av tecknet på dess unicodeadress.

När du skrivit färdig kan du kopiera texten till ditt brevprogram genom att markera texten med tangentkombinationen Ctrl + A och sedan kopiera genom att rycka på Ctrl + C samt slutligen, för att kopiera in texten i brevprogrammet, trycka på Ctrl + V sedan du placerat markören i e-brevets skrivfält. Kom bara ihåg att ange att e-brevet skall skickas enlig normen UTF8 elle Unicode om du använder Windows.